在北京时光的4月18日，一位传奇教头正式宣布退休，64岁的道格·里弗斯在《比尔-西蒙斯播客》节目中揭开了自己27年执教生涯的最后一章。

他回忆起近几个月的一次重要会议：“是的，七周前我与雄鹿队的老板们进行了一次很不错的交流。他们询问我的未来计划，其中一位老板提到如果我愿意，可以再多待一两年。对此，我的第一反应是：‘不，我不想再待下去了。’实际上，我告诉我的教练团队，已经厌倦了这一切。”

里弗斯对执教的热爱依然鲜活，他心中充满感慨：“我真的非常热爱这个职业，期间也取得了很多成就。尽管成功远远超越了失败，但老实说，我在这条路上已经走了40年、甚至更久了。我已经全心投入，没有停歇。我只是想暂时脱离这一切，花时间与我的孙儿们在一起，享受简单的生活。如今，我觉得是时候画上句号了。”

在NBA的历史长河中，里弗斯是一位颇具份量的教练，他的胜场数排名第六，总计取得1194场的胜利。除了雄鹿队，他的职业生涯还包括魔术、凯尔特人、快船和76人等队伍。

2008年，里弗斯在波士顿凯尔特人队执掌军权，成功带领球队时隔22年再次捧起NBA总冠军奖杯，这无疑是他教练生涯的辉煌时刻。此外，他在2024年还引导雄鹿队赢得了NBA杯的荣耀。